Subtitles in English
Good subtitles are short enough to read in time and still sound natural. I translate subtitle files into English and create English subtitles for corporate, training and promotional videos.
Upload an SRT or VTT file for an instant quote. For a video without subtitles, send me a message and I’ll quote by the minute.
What I can do
- Translate SRT, VTT and SBV subtitle files
- Create English subtitles from video
- Corporate and training videos
- Event and conference recordings
- Promotional and social media video
I work as a subtitler as well as a translator, so subtitle timing and reading speed are part of the job, not an afterthought.
Upload a document for an instant quote
Price and delivery date straight away. Nothing is uploaded until you book.
Other services
Financial
Annual reports, financial statements, results and investor relations.
Legal
Contracts, corporate documents, terms and conditions, policies.
Sustainability and institutional
Sustainability reports, non-financial information, institutional publications.
Technical
Manuals, technical documentation, safety instructions.